Die Göttliche Komödie: Paradiso: Canto XXIV

2023 Autor: Oscar Ramacey | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-05-20 20:12

Paradiso: Canto XXIII

Paradiso: Canto XXV

Paradiso: Canto XXIV

"O Gesellschaft

erwählt zum großen Abendmahl des Lammes, der dich nährt, damit

dein Verlangen für immer voll ist, wenn dieser Mann durch die Gnade Gottes

etwas von dem vorschmeckt, was von deinem Tisch fällt, oder ihm jemals den Tod vorschreibt Zeit, lenken Sie Ihren Geist auf sein unermessliches Verlangen, und ihn etwas bettlägerig; ihr trinkt

für immer an der Quelle, woher sein Gedanke kommt. " So Beatrice; und diese seligen Seelen

verwandelten sich in Kugeln auf standhaften Polen, die unter dem Deckmantel von Kometen intensiv flammten. Und wie sich die Räder in Werken von Horologen drehen, so dass der erste dem Betrachter

bewegungslos erscheint und der letzte fliegt, so tanzten auch diese Weihnachtslieder

In unterschiedlichem Maße von ihrem Wohlstand

Geben Sie mir das Maß, wie sie schnell oder langsam waren. Von dem, den ich von größter Schönheit

gesehen habe, habe ich ein Feuer hervorgebracht, das so glücklich ist, dass es dort keine größere Helligkeit hinterlassen hat; Und dreimal um Beatrice herum

Wirbelte es mit einem so göttlichen Lied herum, Meine Fantasie wiederholt es mir nicht; Deshalb überspringt der Stift, und ich schreibe es nicht, da unsere Vorstellungskraft für solche Falten, viel mehr unsere Rede, von einem zu krassen Farbton ist. "O heilige Schwester von mir, die wir

mit solcher Hingabe

beschwören, durch deine brennende Liebe, du bindest mich von dieser schönen Sphäre los!" Nachdem das gesegnete Feuer auf

meine Dame aufgehört hatte, richtete es seinen Atem.

Welche Mode sprach, wie ich hier gesagt habe. Und sie: "O Licht-Ewigkeit des großen Mannes, dem unser Herr die Schlüssel übergeben hat, die er von dieser wundersamen Freude

herabgetragen hat. Dieser prüft auf Punkte, die leicht und ernst sind, wie es dir gut ist, über den Glauben, durch den du weiter machst Das Meer ist gewandert. Wenn er gut liebt und gut hofft und glaubt, von dir ist es nicht verborgen, denn du hast deine Sicht

dort, wo alles dargestellt ist. Aber da dieses Königreich

durch den wahren Glauben Bürger gemacht hat, um es zu verherrlichen, ist es

gut, dass er die Chance hat, darüber zu sprechen. " Als Abitur bewaffnet er sich und spricht nicht, bis der Meister die Frage vorschlägt, Um darüber zu streiten und es nicht zu beenden, habe ich mich mit jedem Grund bewaffnet, während sie sprach, damit ich

für einen solchen Fragesteller und einen solchen Beruf bereit bin. "Sprich, du guter Christ; manifestiere dich;

Was ist der Glaube?" Wobei ich meine Stirn

zu dem Licht hob, aus dem dies hervorgeatmet wurde. Dann drehte ich mich zu Beatrice um und sie

gab mir die Aufforderung, das Wasser aus meinem inneren Brunnen zu schütten. "Möge Gnade, die mich dazu

bringt, dem großen Zenturio ein Geständnis abzulegen ", begann ich,"

weil meine Vorstellungen alle explizit sind!" Und ich fuhr fort: "Wie der wahrheitsgemäße Stift, Vater, deines lieben Bruders darüber schrieb, Wer hat Rom auf den guten Weg gebracht? Der Glaube ist die Substanz der Dinge, auf die wir hoffen, und der Beweis derer, die nicht gesehen werden.

Und dies scheint mir seine Quiddität zu sein. "Dann hörte ich:" Zu Recht nimmst du wahr, wenn du gut verstehst, warum er es

mit Substanzen und dann mit Beweisen platziert hat. "Und ich danach:" Die Dinge tiefgreifend, die hier mir ihre garantieren Erscheinung, bis

alle Augen unten so verborgen sind, dass sie dort nur im Glauben existieren, auf dem die hohe Hoffnung beruht, und daher die Natur einer Substanz annimmt. Und es verhält uns von diesem Glauben

zur Vernunft, ohne andere Sicht zu haben, und daher hat es die Natur von Beweisen. "Dann hörte ich:" Wenn was auch immer erworben wird

Unterhalb der Lehre wurde so verstanden, dass dort

keine Feinheit des Sophisten Platz finden würde. "So wurde aus dieser entzündeten Liebe herausgeatmet;

Dann fügte hinzu:" Sehr gut ist schon über

diese Münze die Legierung und das Gewicht gegangen; Aber sag mir, ob du es in deiner Handtasche hast?"

Und ich:" Ja, sowohl so glänzend als auch so rund, dass es in seinem Stempel kein Abenteuer gibt. "Danach aus dem tiefen Licht hervorgegangen, dass es strahlte:" Dieses kostbare Juwel, Auf was ist jede Tugend gegründet, woher hattest du sie? "Und ich:" Die große Ausgießung

des Heiligen Geistes, die

auf den alten und den neuen Pergamenten verbreitet wurde, ist ein Syllogismus, der es mir

mit solcher Schärfe bewies. Das,verglichen damit, Alle Demonstrationen scheinen mir stumpf. "Und dann hörte ich:" Das alte und das neue

Postulat, die für dich so schlüssig sind, warum nimmst du sie für das Wort göttlich? "Und ich:" Die Beweise, die die Wahrheit zeigen Für mich

sind die folgenden Werke, zu denen die Natur noch

kein Eisen erhitzt und keinen Amboss geschlagen hat. “Twas antwortete mir:„ Sag, wer versichert dir, dass diese Werke jemals waren? das Ding selbst

Das muss bewiesen werden, nichts anderes bestätigt es dir. "„ Wurde die Welt zum Christentum konvertiert ", sagte ich,„ ohne Wunder ist dieses

so, der Rest ist nicht sein hundertster Teil; Weil du arm und gefastet bist, bist du auf

das Feld gekommen, um dort die gute Pflanze zu säen.

Welches war ein Weinstock und ist ein Dorn geworden! "Als dies beendet war, hallte der hohe, heilige Hof durch die Sphären." Ein Gott, den wir preisen!"

In der Melodie, die dort oben gesungen wird. Und dann dieser Baron, der von Zweig zu Zweig Die

Untersuchung hatte mich so geführt, bis die extremsten Blätter, denen wir uns näherten, wieder begannen: "Die Gnade, die

mit deinem Verstand spielt, hat deinen Mund geöffnet.

Bis zu diesem Punkt, wie es sich öffnen sollte, damit ich was gutheiße." her tauchte auf;

Aber jetzt musst du ausdrücken, was du glaubst, und woher es deinem Glauben präsentiert wurde. " O heiliger Vater, Geist, der sieht, was du geglaubt hast, damit du es tust, In Richtung des Grabes, jugendlicherer Füße, "Begann ich", wünschst du mir an dieser Stelle

die Form, die sich aus meinem sofortigen Glauben manifestiert, und ebenso verlangst du die Ursache dafür. Und ich antworte: An einen Gott glaube ich, Sole und Ewigkeit, der alle Himmel

mit Liebe und Begierde bewegt, sich selbst ungerührt; Und von solchem Glauben habe ich nicht nur

physische und metaphysische Beweise, sondern gebe ihnen auch

die Wahrheit, dass von diesem Ort aus durch Mose, durch die Propheten und die Psalmen, durch den Evangel und durch dich, der

nach dem geheiligten feurigen Geist schrieb, regnet Sie; In Personen glauben drei Ewige, und diese

Eine Essenz glaube ich, also eine und drei

Sie stehen in Verbindung mit "sunt" und "est". Mit dem tiefen Zustand und dem Göttlichen, den ich jetzt

anspreche, präge ich meinen Geist ein. Oft ist die Lehre evangelisch. Dies ist der Anfang, dies ist der Funke, der sich danach zu einer lebendigen Flamme

ausdehnt und wie ein Stern im Himmel in mir funkelt. "Selbst als ein Herr, der hört, was ihm gefällt, umarmt sein Diener gerade und freut sich

für die gute Nachricht als Sobald er schweigt, umkreiste mich dreimal, als ich schwieg, und gab mir seinen Segen.

Das apostolische Licht, auf dessen Befehl ich gesprochen hatte, gefiel mir so gut.