Das Tagebuch Von Anne Frank

2023 Autor: Oscar Ramacey | [email protected]. Zuletzt bearbeitet: 2023-11-26 10:11

Es ist eine Verschwörung, die die Welt auswendig kennt: Der erschütternde Bericht eines jungen jüdischen Mädchens über die Bemühungen ihrer Familie, dem Holocaust zu entkommen, indem sie sich auf einem winzigen Dachboden versteckt. Diese Wiederbelebung des Stücks von Frances Goodrich und Albert Hackett aus dem Jahr 1955 erregte Aufmerksamkeit, als die Dramatikerin Wendy Kesselman neues Material hinzufügte, das Annes Vater Otto Frank aus der ersten veröffentlichten Version des Tagebuchs löschte. Die Ehrfurcht vor Realismus und historischer Pünktlichkeit der neuen Adaption zeigt sich jedoch sowohl als positiv als auch als negativ. Ja, es ist wichtig, Genauigkeit zu präsentieren, und in dieser Hinsicht ist die neue Version eine Verbesserung gegenüber dem Vorgänger. Der ernsthafte Versuch des Stücks, nichts der Fantasie zu überlassen, stiehlt jedoch die der Geschichte innewohnende Intrige. Trotz dieses Fehlers hat die Besetzung,Besonders der strahlende Portman als Anne und der stattliche Hearn als Otto liefern bewegende Darbietungen. Manchmal scheint das Ensemble jedoch nicht synchron zu sein, und infolgedessen leidet die Produktion unter einigen steifen Momenten und einem ungleichmäßigen Rhythmus. Außerdem hat Kesselman zu viel des zuvor freigelegten Materials eingepfercht. Während viele der Beobachtungen des Mädchens frühzeitig enthüllen, wird der Dialog manchmal zu dicht und verwirrend, insbesondere wenn er von Portman in Voice-over gelesen wird. Adrianne Lobels Set ist unheimlich eng und knarrt vor Vorfreude auf eine Tragödie, sobald sich seine Bewohner einschleichen. Bewundernswerterweise reduziert die Produktion die Geschichte nicht auf sentimentalen Melassesirup, sondern passt die Tragödie - mit all ihrer Trostlosigkeit - in ihren richtigen historischen Kontext. Und wie immer ist es Anne 's klare junge Stimme, die lange nach ihren letzten Worten mitschwingt.