Inhaltsverzeichnis:

Eine Weihnachtsgeschichte: Das Ende Davon
Eine Weihnachtsgeschichte: Das Ende Davon

Video: Eine Weihnachtsgeschichte: Das Ende Davon

Отличия серверных жестких дисков от десктопных
Video: Die Weihnachtsgeschichte 1997 - Ganzer Film (SuperRTL) 2023, Januar
Anonim

Der letzte der Geister

Das Ende davon

JA! und der Bettpfosten war sein eigener. Das Bett war sein eigenes, das Zimmer war sein eigenes. Am besten und glücklichsten war die Zeit vor ihm seine eigene, um es wieder gut zu machen!

"Ich werde in der Vergangenheit, der Gegenwart und der Zukunft leben!" Wiederholte Scrooge, als er aus dem Bett krabbelte. "Die Geister aller drei werden in mir streben. Oh Jacob Marley! Der Himmel und die Weihnachtszeit werden dafür gelobt! Ich sage es auf meinen Knien, alter Jacob; auf meinen Knien!"

Er war so flatternd und strahlte vor guten Absichten, dass seine gebrochene Stimme kaum auf seinen Anruf antworten würde. Er hatte in seinem Konflikt mit dem Geist heftig geschluchzt und sein Gesicht war feucht von Tränen.

"Sie werden nicht abgerissen", rief Scrooge und verschränkte einen seiner Bettvorhänge in seinen Armen, "sie werden nicht abgerissen, Ringe und alles. Sie sind hier - ich bin hier - die Schatten der Dinge, die gewesen wären kann zerstreut werden. Sie werden es sein. Ich weiß, dass sie es tun werden!"

Seine Hände waren die ganze Zeit mit seinen Kleidern beschäftigt; Drehen Sie sie um, stellen Sie sie auf den Kopf, zerreißen Sie sie, verlegen Sie sie und machen Sie Partys zu jeder Art von Extravaganz.

"Ich weiß nicht was ich tun soll!" rief Scrooge, lachte und weinte in einem Atemzug; und mit seinen Strümpfen einen perfekten Laocoön aus sich machen. "Ich bin so leicht wie eine Feder, ich bin so glücklich wie ein Engel, ich bin so fröhlich wie ein Schuljunge. Ich bin so schwindlig wie ein betrunkener Mann. Frohe Weihnachten an alle! Ein frohes neues Jahr an die ganze Welt. Hallo hier! Whoop! Hallo!"

Er war ins Wohnzimmer gegangen und stand jetzt dort: perfekt gewickelt.

"Da ist der Topf, in dem der Brei war!" rief Scrooge, ging wieder los und ging um den Kamin herum. "Da ist die Tür, durch die der Geist von Jacob Marley eingetreten ist! Da ist die Ecke, in der der Geist des Weihnachtsgeschenks saß! Da ist das Fenster, in dem ich die wandernden Geister gesehen habe! Es ist alles in Ordnung, es ist alles wahr, alles ist passiert. Ha ha Ha!"

Wirklich, für einen Mann, der seit so vielen Jahren nicht mehr trainiert hatte, war es ein großartiges Lachen, ein sehr berühmtes Lachen. Der Vater einer langen, langen Reihe brillanter Lacher!

"Ich weiß nicht, welcher Tag des Monats es ist!" sagte Scrooge. "Ich weiß nicht, wie lange ich schon unter den Geistern bin. Ich weiß nichts. Ich bin ein ziemliches Baby. Egal. Es ist mir egal. Ich wäre lieber ein Baby. Hallo! Whoop ! Hallo hier!"

Er wurde in seinen Transporten von den Kirchen überprüft, die die lustvollsten Klänge erklangen ließen, die er jemals gehört hatte. Zusammenstoß, Klirren, Hammer; Ding, Dong, Glocke. Bell, Dong, Ding; Hammer, Klirren, Zusammenstoßen! Oh, herrlich, herrlich!

Er rannte zum Fenster, öffnete es und streckte den Kopf aus. Kein Nebel, kein Nebel; klar, hell, gemütlich, rührend, kalt; kalt, Rohrleitungen, zu denen das Blut tanzen kann; Goldenes Sonnenlicht; Himmlischer Himmel; süße frische Luft; fröhliche Glocken. Oh, herrlich! Herrlich!

"Was ist heute!" rief Scrooge und rief nach unten zu einem Jungen in Sonntagskleidung, der vielleicht herumlungerte, um sich umzusehen.

"EH?" gab der Junge mit aller Kraft des Staunens zurück.

"Was ist heute, mein feiner Kerl?" sagte Scrooge.

"Heute!" antwortete der Junge. "Na, WEIHNACHTSTAG."

"Es ist Weihnachtstag!" sagte Scrooge zu sich. "Ich habe es nicht verpasst. Die Geister haben alles in einer Nacht getan. Sie können alles tun, was sie wollen. Natürlich können sie. Natürlich können sie. Hallo, mein guter Kerl!"

"Hallo!" gab den Jungen zurück.

"Kennen Sie die Poulterer in der vorletzten Straße an der Ecke?" Erkundigte sich Scrooge.

"Ich sollte hoffen, dass ich es tat", antwortete der Junge.

"Ein intelligenter Junge!" sagte Scrooge. "Ein bemerkenswerter Junge! Weißt du, ob sie den Preis Türkei verkauft haben, der dort aufgehängt hat? - Nicht den kleinen Preis Türkei: den großen?"

"Was, der so groß wie ich?" gab den Jungen zurück.

"Was für ein entzückender Junge!" sagte Scrooge. "Es ist mir eine Freude, mit ihm zu sprechen. Ja, mein Geld!"

"Es hängt jetzt dort", antwortete der Junge.

"Ist es?" sagte Scrooge. "Geh und kauf es."

"Gehhilfe!" rief der Junge aus.

"Nein, nein", sagte Scrooge, "ich meine es ernst. Geh und kauf es und sag ihnen, sie sollen es hierher bringen, damit ich ihnen die Richtung gebe, wohin sie es bringen sollen. Komm mit dem Mann zurück, und ich." Ich gebe dir einen Schilling. Komm in weniger als fünf Minuten mit ihm zurück und ich gebe dir eine halbe Krone!"

Der Junge war wie ein Schuss weg. Er muss eine ruhige Hand an einem Abzug gehabt haben, der so schnell einen halben Schuss hätte abbekommen können.

"Ich werde es an Bob Cratchit schicken!" flüsterte Scrooge, rieb sich die Hände und trennte sich mit einem Lachen. "Er wird nicht wissen, wer es sendet. Es ist doppelt so groß wie Tiny Tim. Joe Miller hat noch nie so einen Witz gemacht wie das Senden an Bob!"

Die Hand, in die er die Adresse schrieb, war nicht fest, aber er schrieb sie irgendwie und ging die Treppe hinunter, um die Straßentür zu öffnen, bereit für das Kommen des Geflügelmanns. Als er dort stand und auf seine Ankunft wartete, fiel ihm der Klopfer auf.

"Ich werde es lieben, solange ich lebe!" rief Scrooge und tätschelte es mit seiner Hand. "Ich habe es kaum jemals zuvor angeschaut. Was für ein ehrlicher Ausdruck es in seinem Gesicht hat! Es ist ein wunderbarer Klopfer! -Hier ist die Türkei! Hallo! Whoop! Wie geht es dir! Frohe Weihnachten!"

Es war eine Türkei! Er hätte niemals auf seinen Beinen stehen können, dieser Vogel. Er hätte sie in einer Minute kurz gerissen, wie Siegelwachsstangen.

"Es ist unmöglich, das nach Camden Town zu bringen", sagte Scrooge. "Sie müssen ein Taxi haben."

Das Kichern, mit dem er dies sagte, und das Kichern, mit dem er für die Türkei bezahlte, und das Kichern, mit dem er das Taxi bezahlte, und das Kichern, mit dem er den Jungen entschädigte, sollten nur durch das Kichern übertroffen werden, mit dem Er setzte sich wieder atemlos auf seinen Stuhl und kicherte, bis er weinte.

Das Rasieren war keine leichte Aufgabe, denn seine Hand zitterte weiterhin sehr stark. und das Rasieren erfordert Aufmerksamkeit, auch wenn Sie nicht tanzen, während Sie dabei sind. Aber wenn er sich das Ende seiner Nase abgeschnitten hätte, hätte er ein Stück Plaister darüber gelegt und wäre ziemlich zufrieden gewesen.

Er kleidete sich "in Bestform" und ging schließlich auf die Straße. Zu dieser Zeit strömten die Menschen hervor, wie er sie mit dem Geist des Weihnachtsgeschenks gesehen hatte; und Scrooge ging mit den Händen hinter sich und betrachtete jeden mit einem entzückten Lächeln. Mit einem Wort sah er so unwiderstehlich angenehm aus, dass drei oder vier gut gelaunte Leute sagten: "Guten Morgen, Sir! Frohe Weihnachten für Sie!" Und Scrooge sagte danach oft, dass von allen unbeschwerten Geräuschen, die er jemals gehört hatte, diese die unbeschwertesten in seinen Ohren waren.

Er war nicht weit gegangen, als er auf ihn zukam, sah er den stämmigen Herrn, der am Tag zuvor in sein Zählhaus gegangen war, und sagte: "Scrooge und Marley, glaube ich?" Es machte ihm weh, darüber nachzudenken, wie dieser alte Herr ihn ansehen würde, wenn sie sich trafen. aber er wusste, welcher Weg direkt vor ihm lag, und er nahm ihn.

"Mein lieber Herr", sagte Scrooge, beschleunigte sein Tempo und nahm den alten Herrn bei beiden Händen. "Wie geht es Ihnen? Ich hoffe, Sie haben es gestern geschafft. Es war sehr nett von Ihnen. Frohe Weihnachten für Sie, Sir!"

"Mr. Scrooge?"

"Ja", sagte Scrooge. "Das ist mein Name, und ich fürchte, es ist nicht angenehm für dich. Erlaube mir, dich um Verzeihung zu bitten. Und wirst du die Güte haben?", Flüsterte Scrooge ihm ins Ohr.

"Herr segne mich!" rief der Herr, als würde ihm der Atem genommen. "Mein lieber Mr. Scrooge, meinen Sie das ernst?"

"Bitte", sagte Scrooge. "Nicht viel weniger. Ich versichere Ihnen, dass sehr viele Nachzahlungen darin enthalten sind. Tun Sie mir diesen Gefallen?"

"Mein lieber Herr", sagte der andere und schüttelte ihm die Hand. "Ich weiß nicht, was ich zu solchen Munifi- sagen soll."

"Sag bitte nichts", erwiderte Scrooge. "Komm und sieh mich. Wirst du kommen und mich sehen?"

"Ich werde!" rief der alte Herr. Und es war klar, dass er es vorhatte.

"Danke", sagte Scrooge. "Ich bin dir sehr verpflichtet. Ich danke dir fünfzig Mal. Segne dich!"

Er ging in die Kirche und ging durch die Straßen und sah zu, wie die Leute hin und her eilten, Kindern auf den Kopf klopften, Bettler befragten, in die Küchen der Häuser und zu den Fenstern hinunterblickten und alles fanden könnte ihm Vergnügen bereiten. Er hatte nie davon geträumt, dass irgendein Spaziergang - so etwas - ihm so viel Glück geben könnte. Am Nachmittag wandte er sich dem Haus seines Neffen zu.

Er ging ein Dutzend Mal an der Tür vorbei, bevor er den Mut hatte, hochzugehen und zu klopfen. Aber er machte einen Satz und tat es:

"Ist dein Meister zu Hause, mein Lieber?" sagte Scrooge zu dem Mädchen. Nettes Mädchen! Sehr.

"Jawohl."

"Wo ist er, meine Liebe?" sagte Scrooge.

"Er ist im Esszimmer, Sir, zusammen mit der Herrin. Ich zeige Ihnen bitte die Treppe hinauf."

"Danke. Er kennt mich", sagte Scrooge, seine Hand bereits auf dem Esszimmerschloss. "Ich werde hier reingehen, mein Lieber."

Er drehte es sanft und schob sein Gesicht um die Tür. Sie schauten auf den Tisch (der in großer Auswahl verteilt war); denn diese jungen Haushälterinnen sind in solchen Punkten immer nervös und möchten sehen, dass alles in Ordnung ist.

"Fred!" sagte Scrooge.

Liebes Herz lebendig, wie seine Nichte durch Heirat begann! Scrooge hatte für den Moment vergessen, dass sie mit dem Fußschemel in der Ecke saß, sonst hätte er es auf keinen Fall getan.

"Warum meine Seele segnen!" rief Fred, "wer ist das?"

"Ich bin es. Dein Onkel Scrooge. Ich bin zum Abendessen gekommen. Wirst du mich reinlassen, Fred?"

Lass ihn rein! Es ist eine Gnade, dass er seinen Arm nicht abgeschüttelt hat. Er war in fünf Minuten zu Hause. Nichts könnte herzhafter sein. Seine Nichte sah genauso aus. Topper auch, als er kam. So auch die pralle Schwester, als sie kam. So auch jeder, als sie kamen. Wunderbare Party, wundervolle Spiele, wundervolle Einstimmigkeit, wunderbares Glück!

Aber er war am nächsten Morgen früh im Büro. Oh, er war früh da. Wenn er nur zuerst da sein und Bob Cratchit zu spät kommen sehen könnte! Das war das, worauf er sein Herz gelegt hatte.

Und er hat es getan; ja er hat! Die Uhr schlug neun. Nein Bob. Viertel nach. Nein Bob. Er war achtzehneinhalb Minuten hinter seiner Zeit voll. Scrooge saß mit weit geöffneter Tür da, damit er ihn in den Tank kommen sehen konnte.

Sein Hut war abgenommen, bevor er die Tür öffnete; auch seine Bettdecke. Er war im Handumdrehen auf seinem Stuhl; Er fuhr mit seinem Stift davon, als wollte er neun Uhr überholen.

"Hallo!" knurrte Scrooge mit seiner gewohnten Stimme so nah er konnte. "Was meinst du damit, um diese Tageszeit hierher zu kommen?"

"Es tut mir sehr leid, Sir", sagte Bob. "Ich bin hinter meiner Zeit zurück."

"Du bist?" wiederholte Scrooge. "Ja. Ich denke, Sie sind es. Gehen Sie diesen Weg, Sir, wenn Sie bitte."

"Es ist nur einmal im Jahr, Sir", flehte Bob und erschien aus dem Panzer. "Es soll nicht wiederholt werden. Ich habe gestern ziemlich fröhlich gemacht, Sir."

"Jetzt werde ich dir was sagen, mein Freund", sagte Scrooge, "ich werde so etwas nicht länger ertragen. Und deshalb", fuhr er fort, sprang von seinem Stuhl und gab Bob einen solchen Einblick die Weste, die er wieder in den Tank stolperte; "und deshalb bin ich im Begriff, Ihr Gehalt zu erhöhen!"

Bob zitterte und kam dem Herrscher etwas näher. Er hatte eine momentane Idee, Scrooge damit niederzuschlagen, ihn festzuhalten und die Leute im Gericht um Hilfe und eine Zwangsweste zu bitten.

"Frohe Weihnachten, Bob!" sagte Scrooge mit einem Ernst, der nicht verwechselt werden konnte, als er ihm auf den Rücken klopfte. "Ein fröhlicheres Weihnachtsfest, Bob, mein guter Kerl, als ich Ihnen seit vielen Jahren gegeben habe! Ich werde Ihr Gehalt erhöhen und mich bemühen, Ihrer kämpfenden Familie zu helfen, und wir werden Ihre Angelegenheiten noch heute Nachmittag über Weihnachten besprechen Schüssel mit rauchendem Bischof, Bob! Mach das Feuer wieder gut und kauf dir ein weiteres Kohlenschiff, bevor du ein anderes i, Bob Cratchit, punktierst!"

Scrooge war besser als sein Wort. Er hat alles getan und unendlich viel mehr; und für Tiny Tim, der NICHT starb, war er ein zweiter Vater. Er wurde ein ebenso guter Freund, ein so guter Meister und ein so guter Mann, wie die gute alte Stadt oder jede andere gute alte Stadt, Stadt oder Gemeinde in der guten alten Welt wusste. Einige Leute lachten, um die Veränderung in ihm zu sehen, aber er ließ sie lachen und achtete wenig auf sie; denn er war klug genug zu wissen, dass auf diesem Globus niemals etwas für immer passiert ist, worüber manche Menschen von Anfang an nicht genug gelacht hatten; und da er wusste, dass solche sowieso blind sein würden, fand er es genauso gut, dass sie grinsend die Augen falten sollten, ebenso wie die Krankheit in weniger attraktiven Formen. Sein eigenes Herz lachte: und das war genug für ihn.

Er hatte keinen weiteren Verkehr mit Geistern, sondern lebte immer danach nach dem Prinzip der totalen Abstinenz. und es wurde immer von ihm gesagt, dass er wusste, wie man Weihnachten gut hält, wenn jemand am Leben das Wissen besaß. Möge das wirklich von uns und uns allen gesagt werden! Und so, wie Tiny Tim bemerkte, segne Gott uns alle!

Inhalt

Beliebt nach Thema