Der Wille Eines Jungen: Mein Schmetterling

von Robert Frost

Oktober

Widerwillen

Mein Schmetterling

Es gibt Dinge, die niemals gleich sein können.

Deine emulgierenden Blumen sind auch tot, und der blöde Sonnenangreifer, der

dich so oft erschreckt hat, ist geflohen oder tot:

Rette nur mich

(Es ist dir auch nicht traurig!)

Rette nur mich

Es gibt niemanden mehr, der um dich trauert in den Feldern.

Das graue Gras ist nicht mit Schnee gesprenkelt;

Seine zwei Ufer haben den Fluss nicht geschlossen;

Aber es ist lange her -

es scheint für immer -

Seit ich dich zum ersten Mal gesehen habe, mit all den schillernden anderen, in luftiger Luft, Niederschlag in Liebe, geworfen, verheddert, gewirbelt und gewirbelt, wie ein schlaffer Rosenkranz in einer Fee tanzen.

Als das war, hing der weiche Nebel meines Bedauerns nicht auf dem ganzen Land, Und ich war froh für dich, und froh für mich, ich wist.

Du wusstest nicht, wer taumelte und in die Höhe wanderte.

Dieses Schicksal hatte dich zum Vergnügen des Windes gemacht.

Mit diesen großen sorglosen Flügeln.

Ich auch nicht.

Und es gab noch andere Dinge:

Es schien, als hätte Gott dich aus seiner Sanftheit flattern lassen Verschluss:

Dann aus Angst, er hätte dich gewinnen lassen.

Zu weit über ihn hinaus, um versammelt zu werden.

Schnappte dich eifrig mit ungeschicktem Griff.

Ah! Ich erinnere mich an mich

Wie einst Verschwörung

gegen mein Leben weit verbreitet war -

Die Trägheit davon und der träumende Fond;

Die Gräser schwärmten von Gedanken, die Brise, die drei Gerüche brachten, und eine Edelsteinblume wehte in einem Zauberstab!

Dann, als ich verstört war

und nicht sprechen konnte, Sidelong, voll auf meiner Wange, Was sollte dieser rücksichtslose Zephyr schleudern?

Aber die wilde Berührung deines staubigen Flügels!

Ich fand diesen Flügel heute gebrochen!

Denn du bist tot, sagte ich, und die fremden Vögel sagen:

Ich fand es mit den verwelkten Blättern

unter der Traufe.